-
1 печь отопительная
печь отопительная
Устройство для местного отопления зданий, в котором тепло, выделяемое при сгорании жидкого топлива, передаётся через толщу стенок топливника и дымоходов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > печь отопительная
-
2 печь
fпечь, отопительная (газовая или угольная)
—FRA appareil m de chauffage (au gaz ou au charbon)DEU Heizofen m für Gas oder KohleITA stufa f a gas o a carbonePLN piec m ogrzewczy (na gaz lub węgiel)RUS печь f, отопительная (газовая или угольная)см. поз. 1858 напечь, электрическая
—FRA radiateur m électriqueDEU Heizkörper m, elektrischerITA scaldiglia f elettricaPLN grzejnik m elektrycznyRUS печь f, электрическаясм. поз. 2338 на,
-
3 отопительная печь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отопительная печь
-
4 отопительная печь
-
5 отопительная печь Булерьян
adjheat. (àíãë.: Bullerjan stove) BullerjanУниверсальный русско-немецкий словарь > отопительная печь Булерьян
-
6 отопительная печь с декоративным застеклённым окошком
adjconstruct. LeuchtfeuerofenУниверсальный русско-немецкий словарь > отопительная печь с декоративным застеклённым окошком
-
7 отопительная печь, работающая на угле
adjconstruct. KohleheizofenУниверсальный русско-немецкий словарь > отопительная печь, работающая на угле
-
8 газовая отопительная печь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая отопительная печь
-
9 универсальная отопительная печь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > универсальная отопительная печь
-
10 воздушно-отопительная печь
adjconstruct. Luftheizofen (для сушки помещений)Универсальный русско-немецкий словарь > воздушно-отопительная печь
-
11 газовая отопительная печь
adjeng. GasheizofenУниверсальный русско-немецкий словарь > газовая отопительная печь
-
12 универсальная отопительная печь
Универсальный русско-немецкий словарь > универсальная отопительная печь
-
13 газовая отопительная печь
Russian-german polytechnic dictionary > газовая отопительная печь
-
14 универсальная отопительная печь
( пригодная для сжигания любых видов топлива) AllesbrennerofenRussian-german polytechnic dictionary > универсальная отопительная печь
-
15 Heizofen
m отопительная печь -
16 отопление местное
отопление местное
Отопление, при котором источник тепла (камин, отопительная печь) находится непосредственно в отапливаемом помещении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отопление местное
См. также в других словарях:
печь отопительная — Устройство для местного отопления зданий, в котором тепло, выделяемое при сгорании жидкого топлива, передаётся через толщу стенок топливника и дымоходов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Печь отопительная — – устройство для местного отопления зданий, в котором тепло, выделяемое при сгорании жидкого топлива, передаётся через толщу стенок топливника и дымоходов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЕЧЬ ОТОПИТЕЛЬНАЯ — устройство для местного отопления зданий, в котором тепло, выделяемое при сгорании жидкого топлива, передаётся через толщу стенок топливника и дымоходов (Болгарский язык; Български) отоплителна печка (Чешский язык; Čeština) kamna (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Отопительная печь — бытовая печь, служащая только для обогрева помещений. Обычно отопительную печь располагают в передней половине дома. Отопительными печами являются: голландские печи различных конструкций и размеров; стальные и чугунные времянки. См. также:… … Финансовый словарь
Голландская печь — (галанка, галланка, голанка, голландка, гуланка) изначально облицованная кафелем или изразцами прямоугольная печь для обогрева комнат, имеющая вертикальные дымообороты и за счёт этого высокую отдачу тепловой энергии. В современном… … Википедия
Обжиговое оборудование — Термины рубрики: Обжиговое оборудование Интервал рабочей температуры электропечи Камера подмашинная Номинальное давление Печь … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Печное отопление — вид местного отопления (См. Отопление), при котором помещения обогреваются установленными в них отопительными печами. Благодаря простоте устройства и возможности использования разнообразных видов местного топлива П. о. получило широкое… … Большая советская энциклопедия
Отопление — обогрев помещений с целью возмещения в них теплопотерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта и/или требованиям заказчика. Система отопления комплекс устройств, выполняющих функцию отопления котлы… … Википедия
ОПЕРАЦИОННАЯ — ОПЕРАЦИОННАЯ, помещение, специально предназначенное для производства операций. Такое помещение предусматривается в плане постройки общебольничного учреждения, специального хир. отделения или хир. клиники; помещение для О. может быть выделено и… … Большая медицинская энциклопедия
Огонь — У этого термина существуют и другие значения, см. Огонь (значения). Огонь Огонь в узком смысле, совокупность раскалённых газов и плазмы, выделяющихся в результате: пр … Википедия
Тепловой насос — Воздушный тепловой насос Тепловой насос устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой … Википедия